قالب وبلاگ

گويش:

مردمان کفران و  بخش بن رود به گويشي سخن مي گويند كه خود شاخه اي از زبان پهلوي ساساني  و پارسيك  جنوبي است.

 عده اي از مردم  این محل نيز بر اين باورند كه زبان ريشه زرتشتي دارد ودليل آنها اين است كه بسياري از واژهها و اصطلاحاتي كه آنها به كار ميبرند يا در اوستا آمده است و يا زرتشتيان آنها رامي فهمند؛
مانند : مزرعه سينا كه نام يكي از بخشهاي اوستا نيز يسنا مي باشد .
اين عده بر اين باورند كه پس از حمله اعراب مسلمان وفتح ايران چون اعراب چهار حرف (پ_چ_ژ_گ) را نداشته اند از حروف ديگري به جاي اين كلمات استفاده كردند مثلاًقبل از اسلام به جرقويه ،گرگويه مي گفتند.
 عده كمي از مردم  نيز معتقدند كه زبان ولاتي را يهوديان اصفهان مي فهمند.

شما می توانید بعضی از کلمات این گویش با ترجمه آن را ببینید .